Pyjamas: Překlad a Význam Pyžama v Anglicko-Českém Slovníku

Have you ever wondered about the origins and meanings of the word „pyjamas“ in English and Czech? In this article, we will explore the translation and significance of pyjamas in the English-Czech dictionary. Get ready to dive into the world of comfortable sleepwear and linguistic exploration!
pyžamo?“>

Co je to vlastně pyžamo?

Pyžamo, známé také jako pyžama, je volně nošený oděv určený k nošení před spaním. Tento termín má své kořeny ve slovanských jazycích a je běžně užívaný po celém světě. Pyžamo je často spojováno s pohodlím a relaxací a mnoho lidí si ho oblíbilo pro svou pohodlnost a útulnost.

V anglicko-českém slovníku se pyžamo překládá jako „pajamas“ nebo „pyjamas.“ Tato slova se používají v závislosti na regionu a osobních preferencech. V každém případě však označují stejný typ oblečení, které je oblíbené pro nošení při spaní. Nyní, když víte, co je vlastně pyžamo, můžete se těšit na další pohodlnou noc v tomto oblíbeném oděvu.

Historie pyžam a jejich význam

Pyžama jsou klasickým oděvem pro spaní, který se stal nedílnou součástí naší každodenní rutiny. Historie pyžam sahá do 19. století, kdy se tento oděv stal populární díky svému pohodlí a praktičnosti. Pyžama jsou spojena s domácím odpočinkem a relaxací, a proto mají pro mnoho lidí velký význam.

V anglicko-českém slovníku se slovo „pyjamas“ překládá jako „pyžama“ nebo „noční košile“. Toto slovo pochází z hindského jazyka a doslovně znamená „noční oděv“. V moderní době se pyžama stala módním trendem a mnoho designérů přichází s inovativními styly a materiály.

Typ pyžama	Význam
Klasická noční košile	Pohodlné a vzdušné pyžamo, ideální pro spaní.
Pyžamový set	Kompletní sada pyžam, která lze nosit i jako loungewear.
Pyžamové kalhoty	Stylové noční kalhoty, které se v mnoha variantách hodí i jako dámský oděv.

Jak přeložit slovo „pyjamas” do češtiny správně?

Jak přeložit slovo „pyjamas” správně do češtiny? Tato anglická slova mohou být občas trochu zrádná, ale nebojte se, máme pro vás odpověď! V češtině odpovídá slovu „pyjamas“ slovo „pyžamo“. Tento termín se používá pro označení nočního oblečení, které se skládá z kalhot a košile a je obvykle vyrobeno z měkké látky, jako je bavlna nebo flanel.

Pyžamo je obvykle považováno za pohodlné a ideální na spaní nebo odpočinek doma. Toto slovo má původ z hindštiny a perského jazyka a postupně se dostalo i do angličtiny. Pokud si chcete být jisti, že používáte správný český ekvivalent anglického slova „pyjamas“, pak se klidně držte termínu „pyžamo“.

Důležité slovní spojení související s pyžamem

Pyjamas jsou jedním z nejpohodlnějších oděvů, které si můžete obléknout před spaním nebo odpočinkem ve svém domě. Zde máme pro vás důležitá slovní spojení související s pyžamem, která vám pomohou lépe porozumět tomuto klasickému kousku oblečení:

• Noční košile: Tento kousek pyžama se obvykle skládá z tenkého materiálu a je navržen jako vrchní část. Je to podobné tričku, ale s déle rukávy.
• Poštovní bavič: Tento termín se používá pro teplé pyžamo, obvykle s dlouhými kalhotami a dlouhým rukávem.
• Flanelové pyžamo: Tato verze pyžama je vyrobena z měkkého a teplého flanelového materiálu, ideálního na chladné zimní noci.

Tipy pro správné nošení pyžama

V anglicko-českém slovníku se slovo „pyjamas“ překládá do češtiny jako „pyžama“. Pyžama jsou pohodlné oblečení, které se obvykle nosí v posteli nebo doma. Správné nošení pyžama může přispět k lepšímu spánku a celkovému pohodlí.

Několik tipů pro správné nošení pyžama:

• Vyberte si správný materiál: Optimální jsou přírodní materiály jako bavlna nebo hedvábí, které jsou pro pokožku příjemné a nevyvolávají alergie.
• Vyberte správnou velikost: Pyžama by měla být pohodlná, ale ne příliš volná ani těsná. Správná velikost pomáhá udržet optimální teplotu těla během spánku.
• Pralo a žehlení: Dodržujte doporučení pro péči o pyžama. Pravidelné praní a žehlení pomáhá udržet oblečení v dobrém stavu a eliminuje bakterie.

Jaký výběr pyžam je ten nejlepší pro Vás?

Výběr správných pyžam může být pro mnoho lidí obtížný úkol. Je důležité vzít v úvahu nejen pohodlí, ale také styl a materiál, ze kterého jsou vyrobená. Zde jsou několik tipů, jak vybrat ten nejlepší výběr pyžam pro Vás:

• Styl: Rozhodněte se, zda preferujete tradiční dlouhé pyžamo, kratší verzi s kraťasy nebo možná dokonce noční košili. Každý styl má své výhody a záleží na osobních preferencích.
• Materiál: Materiál pyžama může hrát klíčovou roli ve vašem spánkovém komfort. Volte přírodní materiály jako bavlna nebo hedvábí pro maximální pohodlí a prodyšnost.
• Velikost: Nezapomeňte, že správná velikost je základem pohodlného nošení. Změřte si své rozměry a vyberte pyžamo odpovídající vaší postavě.

Závěrečné myšlenky

V této článku jsme prozkoumali význam slova „pyjamas“ v české a anglické jazyce. Jak jsme viděli, překlad tohoto slova může být zavádějící a souvisí s historií a kulturou. Je důležité si uvědomit, že jazyk je dynamický a proměnlivý, ať už se jedná o slova jako „pyžama“ nebo jiné. Důraz na přesnost a porozumění v komunikaci je klíčový pro efektivní sdílení informací a propojení různých kultur. Takže, ať už si vyrazíte do světa v pyžamu nebo „pajzmrkem“, možná se jednoho dne setkáme a budete moci sdílet své poznatky o fascinujícím světě jazyka a kultury.