Vánek: Co Znamená ‘breeze’ v Anglicko-Českém Slovníku?
Víte, co znamená slovo “breeze” v anglicko-českém slovníku? Pokud ne, nezoufejte! V tomto článku se dozvíte vše, co potřebujete vědět o této zajímavé anglické výrazu a jeho českých ekvivalentech. Připravte se na fascinující a poučnou cestu do světa jazyka.
<img class=”kimage_class” src=”https://eurotran.cz/wp-content/uploads/2024/05/gffb29e86b38c3ffb1a538dd1cfb0e546a6f973e459dc7623866101b07f2b1db4e8ba58b9e890c44061de95d37528b778da2e759817647324e4bb07dfbbeda01f_640.jpg” alt=”Význam slova “breeze” v anglicko-českém slovníku”>
Obsah článku
Význam slova “breeze” v anglicko-českém slovníku
Ve slovníku se slovo “breeze” překládá jako “vánice” nebo “bris”. Tento výraz se používá k popisu mírného větru nebo svěžího vzduchu, který přináší úlevu v teplém počasí. V anglicko-českém slovníku je toto slovo často používáno k popisu příjemného a osvěžujícího pocitu, který vánice přináší.
V urbanistice se označení “breeze” také používá ke značení průvanu, což může být jak pozitivní, tak negativní jev, závislý na kontextu. Většinou se však jedná o pozitivní koncept spojený s mírným vánkem, který dodává pocit pohody a osvěžení. Většina lidí si ráda užívá vánice, zejména během horkých letních dní.
Definice a synonyma pro slovo “breeze”
V anglicko-českém slovníku můžete najít slovo “breeze” přeloženo jako “vánek”. Tento termín se obvykle používá k popisu lehkého větru, který může být osvěžující a příjemný. Existuje několik synonym pro slovo “breeze”, které mohou být užitečné při hledání jiných možností pro vyjádření tohoto pojmu.
Některá synonyma pro slovo “breeze” zahrnují:
- Vítr
- Lehký větřík
- Žofka
Použití slova “breeze” v různých kontextech
V anglicko-českém slovníku se slovo “breeze” překládá do češtiny jako “vánek”. Toto slovo se v různých kontextech používá k popisu různých jevů a situací. Zde je několik příkladů, jak se slovo “vánek” může objevit v anglické i české řeči:
- Význam “lehký vítr”: Když se mluví o příjemném vánek, který jemně hladí tvou tvář, můžeš použít slovo “breeze” v angličtině nebo “vánek” v češtině.
- Význam “snadný úkol nebo činnost”: V angličtině se často říká, že něco je “a breeze”, což znamená, že je to velmi snadné nebo jednoduché. V češtině se může použít podobný výraz jako “jako hračka”.
- Význam “čerstvost a lehkost”: Slovo “breeze” může být také spojeno s pocitem svěžesti a lehkosti, což se odráží výrazy jako “fresh breeze” v angličtině nebo “svěží vánek” v češtině.
Důležité rady pro správné použití slova “breeze”
Pokud chcete správně používat slovo “breeze” ve vaší anglicko-české komunikaci, je důležité si uvědomit jeho různé významy a kontexty. Zde jsou některé důležité rady, které vám pomohou používat toto slovo správně:
- Pamatujte si, že “breeze” může znamenat jak mírný vánek nebo osvěžující povětří, tak i něco velmi snadného nebo rychlého.
- Ve spojení s počasím použijte “breeze” k popisu příjemného větru nebo lehkého pohodlného vánku.
- V hovorové angličtině se často používá fráze “a breeze” k popisu něčeho velmi snadného nebo jednoduchého.
Česko-anglický slovníček “breeze”
| Český výraz | Anglický výraz |
|---|---|
| vánek | breeze |
| jednoduché řešení | a breeze |
Klíčové Poznatky
Vánek: Co Znamená ‘breeze’ v Anglicko-Českém Slovníku? Je důležité si uvědomit, jak se překlady slov mohou lišit a jak nepřesné překlady mohou vést k nedorozumění. Slovník je nástrojem, který nám pomáhá porozumět různým jazykům a kulturám, a je důležité používat ho s rozvahou a chápavostí. Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova ‘breeze’ a zdůraznil důležitost správného použití slovníku. Nezapomeňte, že slova mají moc a mohou ovlivňovat naše myšlení a komunikaci, takže si vybírejte slova pečlivě a s respektem.
