Adhere: Překlad a význam v anglicko-českém slovníku!

Are you looking to enhance your English-Czech language skills with a user-friendly dictionary? Look no further than „Adhere: Překlad a význam v anglicko-českém slovníku!“ This comprehensive resource bridges the gap between English and Czech, providing accurate translations and meanings for all your language needs. Join us as we explore the world of translation and meaning in this essential tool for language learners.
<img class=“kimage_class“ src=“https://eurotran.cz/wp-content/uploads/2024/05/ge4ffe8491ee2ca65eddd54b066b58168f52419311fee0b5fe6a0a3a2c1478b5978951ed58300a5d9da559f16f5cc7d8562962c8c77edfb62a8075de4fd65ea58_640.png“ alt=“Přesný překlad slova „adhere“ do češtiny“>

Přesný překlad slova „adhere“ do češtiny

Pro mnoho lidí může být matoucí, ale není to tak složité, jak by se mohlo zdát. Slovo „adhere“ se v češtině překládá jako „přilnout“ nebo „dodržovat“, v závislosti na kontextu, ve kterém je použito.

V anglicko-českém slovníku „adhere“ znamená „držet se“ nebo „přilnout k něčemu“. Tato slova mohou být použita k popsání fyzického přilnutí nebo dodržení něčeho, stejně jako dodržování pravidel či instrukcí.

Rozdíly mezi významy slova „adhere“ v angličtině a češtině

V anglickém jazyce slovo „adhere“ může mít několik významů, které se mohou lišit od českého překladu. Zatímco v angličtině se „adhere“ může používat v několika kontextech, jako je dodržování pravidel nebo přilnutí k povrchu, v češtině se často překládá jednoduše jako „dodržovat“ nebo „přilnout“.

V českém jazyce se slovo „adhere“ obvykle překládá jako „dodržovat“ nebo „držet se“. Naproti tomu v angličtině se může používat pro vyjádření přilnutí k něčemu fyzickému, ale také pro popis loajality k nějaké myšlence nebo osobě. Je tedy důležité si uvědomit tyto rozdíly při překládání a používání slova „adhere“ v různých kontextech.

Pro lepší porozumění rozdílů mezi významy slova „adhere“ v angličtině a češtině, je důležité se zaměřit na kontext, ve kterém je slovo použito. Pouze tak můžeme adekvátně přeložit a porozumět tomu, jaké nuance mohou být obsaženy v jednom jazyce, ale chybí v druhém.

Jak správně používat slovo „adhere“ v českých větách

Práce s anglickým slovem „adhere“ v českých větách může být občas složitá, ale s správným použitím můžete dosáhnout přesného významu ve vašich textech. Zde je několik tipů, jak správně používat toto slovo ve větách:

• Adhere jako sloveso: Použijte „adhere“ ve významu „držet se“ nebo „dodržovat“. Například: „Je důležité, abyste se při psaní eseje na škole drželi stanoveného formátu.“
• Adhere jako podstatné jméno: Místo slovesa můžete použít i podstatné jméno „adherence“, které znamená „dbalost“ nebo „dodržování pravidel“. Například: „Jeho adherence k dietě způsobila výrazné změny ve zdravotním stavu.“

Doplňkové informace k významu slova „adhere“ ve slovníku

Ve slovníku nalezneme slovo „adhere“ jako sloveso, které má několik významů v českém jazyce. Mezi ně patří například „držet se, lpět na něčem, přilnout k něčemu“. Význam tohoto slova je tedy spojen s přilnutím nebo dodržováním něčeho, co je důležité nebo stanoveno.

Pokud se podíváme na překlad slova „adhere“ z angličtiny do češtiny, můžeme použít překlad „držet se, dodržovat, lpět“. Tento překlad nám pomáhá lépe porozumět významu tohoto slova a jak ho použít v různých kontextech.

Je důležité si uvědomit, že slova mohou mít různé významy v různých kontextech, a proto je důležité porovnat různé překlady a významy slova „adhere“ ve slovníku, abychom získali co nejpřesnější porozumění tomuto slovu.

Závěrečné myšlenky

In conclusion, the importance of accurate translation and understanding of meanings cannot be overstated in both the English and Czech languages. Adhering to the principles of effective translation not only ensures clarity and precision in communication but also fosters a deeper appreciation for the rich linguistic tapestry of both languages. By exploring the nuances of translation in the English-Czech dictionary, we are able to unlock new worlds of knowledge and culture. Let us strive to always translate with care and attention to detail, recognizing the power of language to bridge divides and unite us all. As we continue to seek understanding across languages and cultures, may we embrace the beauty and intricacies of translation to enrich our lives and connect with others in meaningful ways.